【祓魅bai】祓: fú 古代一种除灾去邪 的祭祀活动。有斋戒、沐浴、举火或用牲口的血涂身等形式。也泛指扫除。魅: mèi 古代传说中住在深山老林里的鬼怪。
由此可见,【祓魅】fúmèi 为扫除鬼怪的意思。
祓魅也译作祛魅,这个词本来就是韦伯在德语中的新造,意思类似于反抗人的异化,其实用到这个词还是相当贴切的。不能说故意用词晦涩,很多现代主义和后现代主义的新造词汇确实还没法用大白话表达啊
祓:fu 第二声,古代去灾去邪的祭祀活动,也指扫除。
魅:传说深山老林里的一种妖怪。
祓魅:意思是扫除妖怪,也可以理解为驱魔。