Simone
文翰劝清瑜不要指证振邦，并指知道她为了永标而受的委屈，清瑜终崩溃痛哭。文翰告知三小时后便会开董事会，动议罢免永标的主席一职，届时他将受到法律制裁。清瑜跪地求文翰给她三小时，让她可亲劝永标自首，文翰无奈答应。
清瑜相约永标，并劝他前往自首，永标闻言发难，指清瑜背叛他，并欲扼杀清瑜，幸而最后关头，看到两人以往所拍的甜蜜片段，终放过清瑜，并反锁她在屋内。怎料，清瑜此时突然作动，独自在屋内痛苦不已。
另一方面，永标欲贱卖华喆的股份，文翰、文硕与文鸿前往找永标，文翰告知一早已知他的所为，但却一直给予他改过的机会，又指清瑜对他不离不弃，终令永标醒悟，赶往医院陪伴清瑜生产。 永标看罢儿子后，亲往自首。振邦亦被释放，秀风前往迎接，并向他道歉，振邦终原谅秀风。
而文翰亦重登华喆董事局主席，带领华喆跨出一大步。而文鸿在华喆大学担任校长，传授汽车经验与知识，文硕则继续经营汽车销售店，并发展得有声有色。
远景节能车顺利下线上市，不久后还远销美国。在香港回归十周年之夜，华家也在展望中国汽车工业的远景。华家的老一代将接力棒传给了下一代，振邦、振民分别当上了华喆董事局的正、副主席。
扩展资料：
岁月风云部分剧情简介：
这是一个家族历经的悲欢离合，讲述大时代背景下人的故事；这是两地携手共赢的辉煌历程，表现华夏子孙振兴民族工业的岁月风云。上个世纪九十年代，华文翰是香港国威集团的首席执行官，在钢铁行业中颇有威望，他的三弟华文硕任国威总经理。国威的一次内部人事变动使文硕对文翰产生了误会，文硕全家移民加拿大。
文翰之子振邦此时正热衷於炒卖房产，在他的怂恿下，文翰把国威的大量资金用於“以地换楼”的地产业务。金融风暴袭来，国威最终破产清盤。文翰带著女儿清瑜、得力助手永标重建了一个小型钢铁公司，一切从头做起，而振邦则被派往北京长路福川车厂工作。
长路福川是一家合资车厂，几年前车厂遇到资金危机时，文翰入股助了一臂之力，而此时车厂的实际负责人正是文翰的二弟、振邦的二叔华文鸿。
