“糸”字在汉语里是多音字，有两个读音，mi或者si，百度通常查到的是前一个发言，于是很多人就人云亦云读作mi，其实这是错误的而“四糸乃”日语是よしの，し是“丝”的音读，这里无论如何都只能读作si，因为读作mi的词条下根本不存在し这个发音
于是终结讨论，这个字对应汉语读音就是si，日本人自己的权威字典都这明确这么写
四糸乃 “糸”应该读“mi”还是“si”
Simone
发布于 2024-08-14 18:20:03
623 阅读
