英文名 Dikembe Mutombo
[全名] 迪肯贝·穆托姆博·姆博洛多·穆卡姆巴·简恩·杰奎·瓦姆托姆博( Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean Jacque Wamutombo)
粤语译名:莫汤宝
绰号:非洲大山,穆大叔
球队:休斯顿火箭\\丹佛掘金\新泽西篮网\费城76人\纽约尼克斯\亚特兰大老鹰[位置] C (中锋)
身高:218cm
体重:120.98kg
生日:1966年6月25日(真实年龄1956年8月11日)
[大学] 乔治城大学Georgetown
[选秀] 1991年第一轮第4顺位入选掘金队
[出生地] 刚果金沙萨
[球衣号码] 55
[曾效力的球队] :掘金、老鹰、76人、篮网、尼克斯、火箭
07-08赛季工资: 120万美元
08-09赛季工资: 200万美元
合同情况: 1年 底薪,2007/10/1签,2008夏到期 1年 底薪,2008/12/30签,2009夏到期,2009年4月22日韧带拉伤,提前退役。
综合评价
完全依靠防守端的巨大威慑力在NBA立足的防守型中锋,优势:18年NBA老兵的经验,利用身高臂长,卡位技术争抢篮板,判断盖帽时机无人能及。劣势:随着年龄的增长,身体对抗和弹速大不如前,进攻手段比较单一。
进攻
综合能力C 由于自己的身体肌肉类型和投篮手感的原因,在进攻端的作用和90年代四大中锋(大梦奥拉朱旺,海军上将罗宾逊,大猩猩尤因,大鲨鱼奥尼尔,也有人把铁汉莫宁加进去,称为五大中锋。)有不小的差距。主要攻击手段是内线的大力灌篮、二次进攻和勾手射篮。基本没有自主得分能力,在对方禁区外几乎没有威胁,这也是他没有能够达到4大中锋高度的根本原因。职业生涯场均贡献9.7分及10.3个篮板。
防守
综合能力S 第一年进入联盟就以令人咂舌的场均12.3个篮板和2.96个盖帽给掘金球迷一个惊喜,细心的球迷发现他的身体相比传统中锋略显单薄,但是臂展超长,而且弹速不俗,依靠这两个绝对优势他能够轻而易举的拦截对方小个球员的传球和投篮。职业生涯四次获得最佳防守球员(1995,1997,1998和2001)三次入选NBA最佳防守阵容第一队(1997,1998和2001),三次入选NBA最佳防守阵容第二队(1995,1999和2002)防守功力可见一斑。
穆托姆博的肘子也是他的一件重武器,不在关键时刻不会轻易使用,在他至今的职业生涯里面,25位球员有幸与其肘子亲密接触,其中最严重的两次是2001年击中文斯·卡特头部,卡特缺席6场东部联盟季后赛;2004年击中勒布朗·詹姆斯脸部,詹姆斯当场送往医院。2006年,同队队友特雷西·麦克格雷迪不幸被穆大叔的肘子击中,造成麦蒂轻微脑震荡。只能够说大叔的球场威慑力依旧存在。
位置
中锋,由于他的优势和劣势同样明显,中锋是他能够唯一胜任同样也是完全胜任的角色,在这个位置只要给他足够的上场时间场均两双对他来说易如反掌。在火箭即使是40高龄的他,篮板和盖帽效率在联盟球员中屈指可数。
球员经历
在为Georgetown效力的99场比赛中平均每场9.9分(校史纪录的64.4%命中率)和6.6个篮板球。作为大四球员平均每场15.2 分,12.2个篮板和4.71次盖帽,赢得大东部联盟年度最佳防守队员和最佳阵容第一队,作为大三球员被命名为大东部并列最佳防守队。
在1991年选秀中以首轮第四位被丹佛选中,在一年之内,大叔创造了黑八奇迹。1996年7月15日与亚特兰大鹰队签约。2001年2月22日与Roshown Mcleond一起交换至费城,交换来Theo Ratliff, Toni Kukoc, Nazr Mohammed和”Pepe” Sanchez。2002年8月6日被交换至新泽西,换来Keith Van Horn和Todd Macculloch。2003年10月9日与纽约签约。2004年8月5日与Othella Harrington,Frank Williams和Cezary
Trybanski一同交换至芝加哥交换Jamal Crawford和Jerome Williams。2004年9月8日交换至休斯顿,交换Adrian Griffin, Eric Piatkowski和Mike Wilks。
个人荣誉
NBA历史上第一位四次获得最佳防守队员的球员,一次入选NBA最佳阵容第二队、两次入选最佳阵容第三队(1998和2002)。三次入选NBA最佳防守阵容第一队、三次入选NBA最佳防守阵容第二队 ,最老得到两双的球员
个人单场各项统计最高纪录:
得分:39分,1992年2月3日对森林狼队 篮 板:31个,1996年3月26日对黄蜂队
助 攻:7次,1992年1月10日对湖人队 抢 断:9次,2001年3月9日对亚特兰大老鹰队
盖 帽:12个,1993年4月18日对快船队
荣获2000-01赛季NBA“最佳防守球员”称号;第三次入选“最佳防守阵容”( 1997-98, 1996-97赛季);入选NBA“第二阵容”
2001年,第7次参加“全明星大赛”
2001年12月28日,对明尼苏达狼队,完成职业生涯第2500次盖帽,列NBA历史第7位
1999-2000赛季,平均每场篮板14.1,列NBA第1位;投篮命中率0.562,盖帽3.28,列NBA第2位
荣获“本周最佳球员”称号(2000年1月30日),平均每场得分13.7,篮板19.7
入选“第二防守阵容”( 1994-95和1998-99赛季)
入选1997-98赛季NBA“第三阵容”
1994-95赛季,抢得篮板总数1029次;1996-97赛季,抢得篮板总数929次,均列NBA第1位
1998年4月5日,对明尼苏达狼队,完成职业生涯第2000次盖帽
荣获“本周最佳球员”称号(1997年11月9日),6场比赛,平均每场得分15.7,篮板12.8,盖帽4.83
荣获“本周最佳球员”称号(1996年12月1日),3场比赛,平均每场得分19.7,篮板16.7,盖帽4.00
2009年4月11日,对金州勇士,全场比赛,穆大叔一共上场35分钟,7投3中、罚球5罚4中得到10分并抢下15个篮板,其中有5个前场篮板,此外还有4次封盖。42岁的穆大叔也成为了NBA历史上年龄最大的拿下两双的球员。
他的3289次盖帽在现役球员中排名第一,在NBA历史上排名第2,仅次于火箭另一名传奇中锋哈基姆-奥拉朱旺。每当送给对方大帽后穆托姆博摇摆食指的动作已经成为他的标志性行动。
职业生涯伤人记录
1991.11.29 里克·皮尔斯 被打倒在地,前额缝12针;
1991.12.28 罗伯特·帕里什 被击倒在地板上;
1993.12.30 克里斯·韦伯 推搡和辱骂;
1994.4.10 罗伯特·霍里 击被中头部,嘴碰地板;
1996.10.22 迈克尔·乔丹 鼻子出血
1997.1.4 查尔斯。奥克利 嘴唇缝4针;
1997.1.30 安东尼·卡尔 被撞不省人事;
1997.4.12 汤姆·古格利奥塔 鼻子被打破;
1997.5.6 丹尼斯·罗德曼 中招后报复伤人,两次技术犯规;
1999.3.4 凯文·威利斯 重创肩部,几场比赛不能上场;
1999.2.6 贾森·威廉姆斯 鼻子被打破;
1999.4.9 克里斯·查尔兹 丢了一颗牙;马库斯·坎比 重击喉部;拉里·约翰逊 击中头部;帕特里克·尤因 击中头部;
1999.5.4 马克·斯托里克兰 被打破鼻子;
1999.5.8 林德塞·亨特 被击中左眼;
1999.5.8 克里斯蒂安·莱特纳 被击中脸部;
2000.12.28 昌西·比卢普斯 被击中口部,缝4针,前牙被打断;
2001.1.13 科里·马盖蒂 眼外伤;
2001.2.26 雷·阿伦 被打破鼻子;
2001.5.6 克里斯·查尔兹 被打破鼻子;
2001.5.16 文斯·卡特 被击中头部,因此缺席1场东部联盟季后赛,那年穆托姆博所在的76人队获得东部联盟冠军;
2002.2.4 文斯·卡特 被击中小腹;
2003.3.31 姚明 被击中喉部,穆托姆博被判恶意犯规;
2004.4.20 肯扬·马丁 被击中眼部,马丁随后报复伤人吃到技术犯规;
2004.12.29 勒布朗·詹姆斯 被击中脸部,当时送往医院,被迫带着面具度日
2006.12.3 特雷西·麦克格雷迪 击中头部,轻微脑震荡
2009.04.22 2009年季后赛第一轮第二场,火箭客场挑战开拓者,在与奥登争抢篮板球时,左侧韧带撕裂,提前结束职业生涯。
生活轶事
从Gerogetown获得语言学和外交学的学士学位
在1999和2000年被体育新闻选为99名“体育界好人”之一。
在1996年在亚特兰大举行的百年奥运会上为扎伊尔女子篮球队而支付了比赛服和费用
1999年,他捐赠3百万美元开始建设一所造价为4400万美元的医院,并支付价值为25万美元的医疗和医药供给和40张床给现在医院。
1999年赢得发给帮助他人的杰出运动员的第七届Henry P. Iba 公民运动员奖项
1999年6月,被命名为由光点基金会赞助的国家奖励自愿服务的最高荣誉-总统服务奖项的二十名得主之一。
三年前建立了Dikembe Mutombo foundation,帮助对他的祖国(刚果,以前被称为扎伊尔)提供人道主义援助。
穿NBA中最大的22号篮球鞋(Shaquille O'neal也穿同样尺码的鞋)。
黑八奇迹
1993-94赛季季后赛第一轮,丹佛掘金对阵的是常规赛排名联盟第一的西雅图超音速队,对他们而言获胜的几率非常小。超音速队在该赛季常规赛的战绩为63胜19负,创造了球会的历史最佳记录,而掘金的常规赛战绩仅为平淡无奇的42胜40负,勉强挤进季后赛。五场三胜的淘汰赛,超音速队没有费多大气力,就拿下了前两场,看起来他们很可能会零封丹佛掘金。卸下了心理包袱的掘金队士气高振,在第三场以110-93大胜对手,在第四场又通过加时赛,以94-85击败超音速,双方大比分打成2-2平,不得不回到西雅图进行第五场决胜。虽然西雅图人在第五场使出了全场紧逼,但这并没有使掘金队忙乱,后者打得就像一支经验十足的老牌劲旅,全场仅有11次失误。在进攻端掘金有意放慢比赛节奏,Mutombo统治了内线防守,掘金最终在加时赛以98-94击败超音速队,3-2将对手淘汰出局。当终场哨响时,Mutombo抓住最后一个篮板躺倒在球场上,脸上洋溢着胜利的喜悦,而队友们纷纷扑上前去庆祝。这就是第一次伟大的黑八奇迹,尽管掘金在随后的第二轮中以3-4不敌犹他爵士,然而以季后赛第8号种子扳倒头号种子,已足以使他们的这次季后赛之旅成为NBA的一段传奇。
常规赛 平均数据表
赛季 球队 出场 首发 时间 投篮 三分 罚球 前场 后场 总篮板 助攻 抢断 封盖 失误 犯规 得分
91-92 掘金 71 71 38.3 0.493 0.000 0.642 4.5 7.8 12.3 2.2 0.6 3.0 3.55 3.8 16.6
92-93 掘金 82 82 36.9 0.510 0.000 0.681 4.2 8.9 13.0 1.8 0.5 3.5 2.63 3.5 13.8
93-94 掘金 82 82 34.8 0.569 0.000 0.583 3.5 8.4 11.8 1.5 0.7 4.1 2.51 3.2 12.0
94-95 掘金 82 82 37.8 0.556 0.000 0.654 3.9 8.7 12.5 1.4 0.5 3.9 2.34 3.5 11.5
95-96 掘金 74 74 36.7 0.499 0.000 0.695 3.4 8.4 11.8 1.5 0.5 4.5 2.03 3.5 11.0
96-97 老鹰 80 80 37.2 0.527 0.000 0.705 3.4 8.3 11.6 1.4 0.6 3.3 2.33 3.1 13.3
97-98 老鹰 82 82 35.6 0.537 0.000 0.670 3.4 8.0 11.4 1.0 0.4 3.4 2.05 3.1 13.4
98-99 老鹰 50 50 36.6 0.512 0.000 0.684 3.8 8.4 12.2 1.1 0.3 2.9 1.88 2.9 10.8
99-00 老鹰 82 82 36.4 0.562 0.000 0.708 3.7 10.4 14.1 1.3 0.3 3.3 2.12 3.0 11.5
00-01 老鹰 49 49 35.0 0.477 0.000 0.695 3.8 10.3 14.1 1.1 0.4 2.8 1.88 2.8 9.1
00-01 76人 26 26 33.7 0.495 0.000 0.759 4.6 7.8 12.4 0.8 0.3 2.5 2.00 2.5 11.7
01-02 76人 80 80 36.3 0.501 0.000 0.764 3.2 7.6 10.8 1.0 0.4 2.4 1.95 3.0 11.5
02-03 篮网 24 16 21.4 0.374 0.000 0.727 2.3 4.1 6.4 0.8 0.2 1.5 1.42 2.3 5.8
03-04 尼克斯 65 56 23.0 0.478 0.000 0.681 2.2 4.5 6.7 0.4 0.3 1.9 0.83 2.2 5.6
04-05 火箭 80 2 15.2 0.498 0.000 0.741 1.9 3.5 5.3 0.1 0.2 1.3 0.64 1.7 4.0
05-06 火箭 64 23 14.9 0.526 0.000 0.758 1.6 3.2 4.8 0.1 0.3 0.9 0.55 2.0 2.6
06-07 火箭 75 33 17.2 0.556 0.000 0.690 2.2 4.3 6.5 0.2 0.3 1.0 0.51 2.1 3.1
07-08 火箭 39 25 15.9 0.538 0.000 0.711 1.7 3.4 5.1 0.1 0.3 1.2 0.44 1.4 3.0
08-09 火箭9210.738.5%0%66.7%1.32.33.70.00.001.220.671.221.8
季后赛 平均数据表
迪坎贝-穆托姆博的季后赛平均数据表
赛季 球队 出场 首发 时间 投篮 三分 罚球 前场 后场 总篮板 助攻 抢断 封盖 失误 犯规 得分
93-94 掘金 12 12 42.6 0.463 0.000 0.602 3.3 8.7 12.0 1.8 0.7 5.8 2.50 3.5 13.3
94-95 掘金 3 3 28.0 0.600 0.000 0.667 1.3 5.0 6.3 0.3 0.0 2.3 2.33 5.0 6.0
96-97 老鹰 10 10 41.5 0.628 0.000 0.719 3.7 8.6 12.3 1.3 0.1 2.6 2.00 3.0 15.4
97-98 老鹰 4 4 34.0 0.458 0.000 0.625 3.3 9.5 12.8 0.3 0.2 2.2 2.00 2.5 8.0
98-99 老鹰 9 9 42.2 0.563 0.000 0.702 4.0 9.9 13.9 1.2 0.6 2.6 2.00 3.1 12.6
00-01 76人 23 23 42.7 0.490 0.000 0.777 4.9 8.8 13.7 0.7 0.6 3.1 1.57 2.4 13.9
01-02 76人 5 5 34.6 0.452 0.000 0.615 2.8 7.8 10.6 0.6 0.4 1.8 2.20 3.2 8.8
02-03 篮网 10 0 11.5 0.467 0.000 1.000 0.8 1.9 2.7 0.6 0.3 0.9 0.80 2.1 1.8
03-04 尼克斯 3 0 12.7 0.333 0.000 1.000 1.3 2.0 3.3 0.0 0.3 1.3 1.00 2.0 2.3
04-05 火箭 7 0 14.4 0.545 0.000 0.769 1.6 3.4 5.0 0.3 0.3 1.0 1.00 2.1 3.1
06-07 火箭 7 0 5.7 1.000 0.000 1.000 0.7 0.9 1.6 0.1 0.0 0.4 0.00 0.7 1.3
07-08 火箭 6 6 20.5 0.615 0.000 0.636 1.7 4.8 6.5 0.3 0.2 1.8 0.17 1.7 3.8
职业生涯 99 72 31.3 0.517 0.000 0.706 3.0 6.6 9.6 0.8 0.4 2.5 1.51 2.6 9.3
个人影响
慈善事业:作为一个公认的人道主义者,穆托姆博在1997年建立了迪肯贝·穆托姆博基金会以帮助他的家乡扎伊尔,现在被称为刚果民主共和国的人民提高生活水平。他所作的一切让他在2001年获得了NBA颁发的人道主义奖项。同年,他在自己的家乡金沙萨建立的医院破土动工。2004年初,这个金沙萨四十年来第一个医疗设施终于完工。他本人也为医院的建设捐赠了350万美元。
冷知识:穆托姆博并不知自己准确的出生年月,现在的出生年月是去美国后自己编的
在一次成功的封盖后,穆托姆博通常会对被封盖的队员摇动自己的食指。
穆托姆博能够流利的以下面几种语言交流:英语、法语、西班牙语、葡萄牙语、林加拉语、奇卢伯语,以及多种非洲方言。
穆托姆博还曾经入选2002年的NBA采访阵容。
作为掘金队新秀的穆托姆博曾经问乔丹能否闭眼投进罚球。乔丹闭眼之后成功进球,然后告诉穆托姆博:“欢迎来到NBA”。
1997年的NBA季后赛中,穆托姆博称乔丹从未在自己的头上扣篮过。乔丹随后就在比赛中成功扣篮,并且对穆托姆博模仿其最著名的摇动手指动作。结果被NBA认为是侮辱对方球员,被判技术犯规。
2007年01月11日,火箭主场102-77轻取湖人,本场比赛穆托姆博首发出场,上场34分14秒,摘下19个篮板,并送出5次封盖,从而使自己的个人总盖帽数达到3191次,超过贾巴尔的3189次成为NBA历史上第二位。
2007年03月04日穆托姆博在对阵掘金的比赛中全场贡献22个篮板球,成为NBA历史上首位年逾四十、并在一场比赛中抢下20个以上篮板球的运动员。
2008年3月27日,在休斯顿火箭队对阵明尼苏达森林狼队比赛中场,火箭为穆托姆博举行庆祝仪式,以表彰他在NBA做出的贡献。
2009年1月20日受邀参加奥巴马总统就职仪式,而他也是唯一受邀参加奥巴马总统就职仪式的NBA球员。
大叔的年龄
关于穆托姆博的年龄.最有名的恐怕就是那个砍树林的故事了这也曾被笑传为唯一能够得知大叔真实年龄的方法。
由于出生在刚果一个非常落后的部落大叔本人也不清楚自己到底有多老——即便是他还真正年轻的时候——因为他们那里根本就没有纪录自己年龄和生日的习惯。不过在他的家乡有一个风俗,那里的人出生后每一年都要砍掉一棵树。据说当穆托姆博1987年被美国乔治大学引进时,他家附近的那一片小树林早已被他砍光了。
非洲大山伤别离
出生在刚果(金)首都金沙萨的穆托姆博是NBA联赛的传奇,他2.18米的身高多数情况下尽可“一览众山小”,以43岁的高龄仍纵横NBA,更是无人可以望其项背。球迷们亲切地称呼他为“穆大叔”,就连同在火箭队的队友姚明,也如此称呼这位内线的好帮手。
然而,NBA季后赛火箭与开拓者的第二场比赛却成为了“穆大叔”的告别演出。比赛中,“穆大叔”被年龄几乎少他一半的奥登撞上后轰然倒地。赛后,拄着双拐的穆托姆博被记者包围,他郑重宣布要结束自己18年的职业生涯:“是的,我不得不告别篮球。我的伤病很糟糕,需要手术。”“穆大叔”一向是坚强和勇敢的代名词,但他那一刻的话却令人非常伤感:“当我抱着受伤的膝盖倒下去的时候,我哭得很厉害。”穆托姆博的因伤退出对力图冲出季后赛首轮的火箭队来说是一个巨大损失。内线是火箭相比开拓者最大的优势,而没了“穆大叔”,姚明就成为火箭仅剩的一个真正中锋,内线的对比形势急转直下。从季后赛的首场比赛看,“穆大叔”上场18分钟,贡献了9个篮板球2次盖帽,他不仅很好地担当了姚明的替补,也用完美的表现完成了自己NBA生涯的第100场季后赛。
在队友心中,穆托姆博是一支“定海神针”;而在火箭队主帅阿德尔曼看来,他是火箭队征战季后赛的“王牌”。尽管年龄大了,有时候场上得分也很低,但“穆大叔”的防守经验和意识让教练组很放心,而每当他上场时,所有球迷也都会为他精彩的表现鼓掌。40多岁的“穆大叔”还是个“开心果”,在训练场和更衣室里,他总有法子让气氛活跃起来,让大家心情轻松起来。
没有了穆托姆博,火箭队在内线也许有兰德里和斯科拉可以依仗,再加上后面的主场优势,冲出季后赛首轮希望仍然很大。但阿德尔曼心中不再踏实,因为一旦姚明出现犯规过多等情况,他做出主动调整的选择少了很多。
其实,穆托姆博的因伤退出也是NBA联盟的损失。正如“穆大叔”当日受伤后所言:“感谢老天给了我18年的职业生涯,让我在篮球场上做了这么多伟大的事情,影响到很多年轻人。他们还会仰视我,说我是他们的榜样。”
穆托姆博的榜样作用也体现在他对慈善事业的无私捐助上。这位“非洲大山”从不曾忘记自己贫困的家乡,曾一直为在自己的家乡投资创办一家现代化的慈善医院而奔波着,最终在他个人(1900万美元)和NBA一些球星共捐资2900万美元下,两年前以他母亲名字命名的比亚姆巴·玛丽·穆托姆博医院开业了。他用这样一句非洲谚语解释自己的善举:“当你坐电梯升高时,千万别忘了将电梯放下去。”这话略微有些费解,细细想来,慈善活动不正是如此么——当你有能力回报社会时,就不能袖手旁观。
虽然膝盖的伤势结束了“穆大叔”的NBA生涯,虽然可能无法再看到他驰骋赛场的身影,但在球迷们的心目中,“非洲大山”不会倒,他本就是一个传奇。
Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean Jacque Wamutombo
迪坎比·穆托姆博·莫普兰多·穆卡姆巴·简恩·杰奎·沃恩托比
另一种翻译是
迪肯贝·穆托姆博·穆坡伦多·穆坎巴·让·雅克·瓦穆托姆博
英文是一样的
非洲人的名字都是这样,由几代祖先的名字和教名,姓氏以及出生地等部分构成
Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean Jacque Wamutombo
迪坎比·穆托姆博·莫普兰多·穆卡姆巴·简恩·杰奎·沃恩托比
迪肯贝·穆托姆博·穆坡伦多·穆坎巴·让·雅克·瓦穆托姆博
Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean Jacque Wamutombo
迪坎比·穆托姆博·莫普兰多·穆卡姆巴·简恩·杰奎·沃恩托比
Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean Jacque Wamutombo
迪坎比·穆托姆博·莫普兰多·穆卡姆巴·简恩·杰奎·沃恩托比