Simone
“一枝红杏出墙来”是春天。“一枝红杏出墙来”出自宋代叶绍翁的《游园不值》，原文为：“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”说明春天来临之际，红色的杏花悄悄地生长至窗外，让人们感受到春天的到来。
译文：也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
红色的杏花一般都是在春季的时候才开放，只有在春季的时候红杏才会慢慢的生长，从而一直生长到墙外。《游园不值》这一首诗采用了拟人的描写手法，作者把春色和红杏拟人化了，其生动形象的写出了春天的到来，春色关不住、红杏出墙象征着一切的新鲜事物都是关不住的，总有那么一刻是要被打破的。
这首小诗写诗人春日游园观花的所见所感，写得十分形象而又富有理趣。
