“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”,这两句的意思是:我将满心真情对待你,可你却并不领情。如果你不愿意接受对方这个说法,或觉得不以为然,可以还他两句“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁”。——意思是:我想要太阳而不是明月,可太阳被浮云遮住了暂时看不见,我希望看见的景色又在哪里呢。
我本将心向明月,奈何明月照沟渠,落花有意随流水,流水无心恋落花。
"我本将心向明月,奈何明月照沟渠"这句话已经自成对联,前半句就是上联,后半句就是下联。对联一般都是一个完整的意思作为一段,没有将两个完整的意思合成一个上联的,而且这样的对联因为字数太多,也不好张贴。这句话的意思是,我的心是向着天上的明月,我喜欢它,欣赏它,赞美它,可是它却照向路边暗影中的沟渠(对明月不青睐他的带有怨念和无奈),是用来比喻男女之间,落花有意流水无情的情况。