Simone
time over意思是“超时”，不用“time is over”这种表达。
time over 有时间结束的意思，前者单独用意思就是超时、时间到的意思。而如果放到句子里，则没有超时这一说，比如Don't waste any more time over it.（不要在这上面旷费时间了。）
time up则表示“时间到了”，表达该做某事了。
1、time over 英[taim ˈəuvə] 美[taɪm ˈovɚ]
[词典] 超时;
2、time up 英[taim ʌp] 美[taɪm ʌp]
[词典] [体] 时间终了;
[例句]Please feel free to call me any time up until half past nine at night
晚上9点半之前任何时间你都可以给我打电话。
