美国俚语里骗子的意思
是美国的一句俚语，意思是骗子
火柴男人是直译过来的！他英语叫做matchstick man
其实是骗子的意思，正如他在电影里面扮演的是一个骗子！
国内还有好多这样翻译得很直白的影片 有待提高阿
好象火柴人也是骗子的意思,我同意ELO的解释...片子蛮有意思的额..
就是一个边缘人的意思
他好啊，他愿意阿
凯齐的<火柴男人>为什么叫这个名字呢??
Simone
发布于 2024-11-13 07:16:44
567 阅读
