您的位置首页百科问答

Akon的Troublemaker歌词看得我迷糊!!谁能帮我翻译下?

Akon的Troublemaker歌词看得我迷糊!!谁能帮我翻译下?

自己翻译的!。。虽然水平不怎么样,可能会错。。

一直呆在俱乐部里只是闲逛着干些闲事

和模特们碰着酒瓶,只是看他们喝

派对真热闹,那些女士不想它停止

她们看着我,说道:我听说你是个令人心碎的人

宝贝,我是个麻烦制造者 (重复……)

看吧,我是那种你不会爱上的人

我是那种你不会用掌掴的人

我是那样的人以致你父亲不会让你出来,因为他觉得我卖毒品

我是那种会保护你的人

我是那样的人会给你回电话

不会总是有时间在你身边

必须每天做苦工来赚钱

而我能做到

一定会让我的宝贝女孩被最新潮最艳丽的服装包裹

从来不会独自一人,让我们再来做那些糟糕的事,留住它,这就是你应该做的所有事

然后我在这地方走动,口袋里装满了钱,而我的伙计们喜欢我将要做的事

穿着最好的衣服出门,现在看着我吧

(见上)

看,我是那种喜欢亲吻的人

我是那种让剪辑流行以及

我是那种人会把你放在适当的位置上

如果你离开,她就开始犯错误

我是那种人,会让你走

我是那种人,会让你知道

在每个我去的地方,都能找到一个漂亮的表子

但不是很多人知道怎么得到那些钱

这类型的女孩,我喜欢她在我身边

甚至当我跟她在一起,让男人感到自由

跟那些小子上床,甚至当她拿着我的钱

看起来像是你能在电视上看到的东西

她不介意继续往上爬

跟这些话相似,没关系

但这次他们会看到我们在一起

现在看着我们吧

(见上)

你不很确定

即使我想把你带去我想去的任何地方

为了你,所有女孩都开始装扮,开始注意

然后我明白了跟你这女孩在一起引来了更多女孩

而这正是吸引我的地方

但我宁愿一心一意

长久地爱(??)着她,直到天亮

我不会让她离开我的床

直到她看到像Annie Mae一样的彩色羽毛

现在她想开始依靠我,就像她在谋杀着的什么

我会在你说“现在看着我”很早之前就离开