Simone
1、荣耀V9 play是后盖：金属+边框：塑胶+正面：玻璃的机身，屏幕尺寸为5.2英寸，小巧时尚；荣耀V9是后盖：金属+边框：金属+正面：玻璃的机身，屏幕尺寸为5.7英寸，比较大气高端。
2、同为EMUI 5.1+Android 7.0的操作系统，荣耀V9 play搭载的MT6750八核处理器；荣耀V9搭载的麒麟960八核处理器，主频最高可达到2.4GHz。从性能上来讲，荣耀V9比较好，即响应更快，运行更快速。
3、荣耀V9 play前置摄像头800万像素，F/2.2光圈，支持固定焦距；后置摄像头1300万像素，F/2.2光圈，支持自动对焦（相位对焦）。
荣耀V9前置摄像头800万像素摄像头，F2.0光圈，固定焦距；后置摄像头1200万黑白+1200万彩色双摄像头，F2.2光圈，支持自动对焦、激光对焦、深度对焦。所以荣耀V9的总体拍照功能要更好点，如果对相机要求高点，可以优先选择荣耀V9哦。
4、荣耀V9 play电池容量为3000mAh，标配5V/1A充电器，不支持快充；荣耀V9电池容量为4000mAh，标配9V2A充电器，支持快充。荣耀V9充电速度更快，且续航能力更强点。
5、荣耀V9 play不支持红外和NFC；而荣耀V9是都支持的。红外功能可作用于一款智能遥控器对某些家电进行遥控；NFC可实现诸如手机支付、门禁、公交卡充值、两个NFC设备之间的交互等功能。
建议您根据个人喜好及需求来选择合适的机型，同时也可以登录华为商城来了解产品的更多参数信息。
以下是荣耀V9play和荣耀V9的主要区别：1、荣耀V9play的5.2英寸机身相对来说精致小巧；5.7英寸的荣耀V9比较大气。2、荣耀V9play的操作系统是EMUI5.1兼容Android7.0；荣耀V9的操作系统同样是华为EMUI5.1（兼容Android7.0）。3、荣耀V9play后置摄像头是1300万像素，F/2.2光圈，支持自动对焦（相位对焦），前置摄像头是800万像素，F/2.2光圈，支持固定焦距，自拍更加细腻，后置摄像头照片分辨率是4160×3120像素，前置摄像头照片分辨率是3264×2448像素拍照。荣耀V9后置摄像头是1200万*2，F2.2光圈，黑白+彩色双摄像头，激光对焦，前置摄像头是800万像素摄像头，F2.0光圈，自拍更加细腻，照片分辨率最大支持3968×2976像素照片拍摄.4、续航方面荣耀V9play的电池容量是3000mAh；荣耀V9的电池容量是4000mAh，相比来说，荣耀V9续航时间会更长一些。总的来说两款手机都很不错，可以根据自己的喜好来选择其中一款，也可以登录华为官方商城来了解相关参数信息。
外观方面
荣耀V9采用一体金属机身设计，正面配备2.5D弧形玻璃+窄边框屏幕设计，屏幕下方依然是传统的虚拟按键设计，并保留了荣耀品牌标识。机身背面方面，荣耀V9设计有双摄像头与指纹传感器，其将双摄像头、闪光灯均位于天线线条上，增强了美感，并提供红色、魅焰红、黑色、柏光金、极光蓝五种配色可选。
荣耀V9 Play同样采用一体金属机身设计，整体设计风格与V9颇为相似，正面配备2.5D弧形玻璃与传统的虚拟按键，背面则为三段式金属后壳，后置指纹传感器，机身采用了喷砂工艺，触感细腻，整体造型圆润，并提供了幻夜黑、铂光金、极光蓝和魅焰红四种大胆配色可选。
版本方面
荣耀V9 Play分为3GB+32GB和4GB+32GB两个版本可选，售价分别是999元和1199元;荣耀V9则分为4GB+64GB、6GB+64GB和6GB+128GB三个版本可选，售价分别是2599元、2999元和3299元。从版本与价格对比来看，荣耀V9 Play在价格上只有V9的三分之一左右，两者差异无疑是非常大的。
硬件方面
从核心配置对比来看，荣耀V9 Play和V9除了网络制式、操作系统、机身颜色一样之外，在屏幕、处理器、内存、摄像头、电池容量、特色功能方面都有明显的区别。
荣耀V9 Play是一款千元手机，配备的是入门720P屏幕，搭载的是入门处理器、千元机摄像头、不支持快充等。而荣耀V9作为旗舰机，配备的是5.7英寸2K超清屏幕、搭载麒麟960八核处理器、配备高规格第三代双摄像头、大容量电池，并支持快充、支持VR等，从屏幕、性能、拍照、续航等核心体验来看，差距可以说很大。
荣耀V9 Play和荣耀V9有什么区别？
总的来说，荣耀V9 Play和荣耀V9在硬件上的差异非常大，主要体验在屏幕、性能、拍照、续航、特色功能等方面，就犹如CPU天梯图中标注的处理器差距一样，这些核心配置有很大的差距，这也是这两款手机价格相差很大的原因，一个是千元入门手机，另外一款是高端旗舰机，硬件差异自然非常大。另外外观方面也有一些比较明显的区别，不过看完硬件差异，再回过头看外观，反而显得外观区别并不算特别大，可以说荣耀V9 Play主要卖点在于借鉴了V9旗舰机的外观设计，在千元机中有了较高的颜值，只不过硬件配置不高。
