Simone
在早期的优客李林时代，他们出过英文翻唱专辑《ocean deep》和《Perhaps Love》，里面的歌曲都是经典的夕阳音乐，并且有自己的风格，建议你尝试一下，而那个时候翻唱的中文歌则以《哭砂》最为著名。
而在林志炫单飞以后，他的翻唱作品数量明显增加，比如在《单身情歌 精选》CD2中翻唱收录的现场版《我也不想这样》(原唱王菲)和《征服》（原唱那英)以及张震岳的《怎么办》都是别有一番味道。其后2000年，他再次出版翻唱专辑《擦声而过》，其中的主打歌曲《离人》（原唱张学友)更是他翻唱的巅峰之作，足以超越歌神的原唱版本，不容错过，期间高高低低的真假音转换可谓炉火纯青，绝对是翻唱超过原唱的典型例子。此外这张专辑还翻唱了顺子的《写一首歌》崔健的《花房姑娘》等经典歌曲。
此后我们再听到志炫的翻唱歌曲则是在他2003年发行的《至情志炫》演唱会Live专辑中，他在这场演唱会上翻唱了陈明的《快乐老家》和张学友的《秋意浓》，其中《秋意浓》那段开场前的清唱，足以领略志炫超强的现场功力。
志炫的翻唱歌曲歌路很广，从他在2008年发行了又一张翻唱经典《擦声而过2》中便可领略。这是2008年他的巡回演唱会的原音收录。其中有翻唱自阿信的《离歌》，席琳迪翁的《I surrender》和《The Power of love》，张信哲的《从开始到现在》，张惠妹的《记得》等等，每一首都经过他的重新编曲，有他的浓厚的情歌味道。尤其是他重新演绎的离歌，其中的假声演绎让这首歌多了些柔美。
以上这些歌都是他在专辑中正式出版的歌曲，而私下他翻唱的经典歌曲更是数不胜数，比如他在2008年演唱会上翻唱的周杰伦的《菊花台》 莎拉布莱曼的《Think of me》以及王力宏的《落叶归根》，囿于版权问题未能收录，但还是可以从网上听到。此外，他在一些节目中也展示过他的超强唱功，翻唱过《剪爱》《听海》《有一点动心》《回家》等经典曲目，这些在视频网站上都可以看到，希望你尝试一下，好声音不容错过。
