Simone
“是否是否应是绿肥红瘦”是错误的，原句应该是“知否知否应是绿肥红瘦”，出自于宋代词人李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》，原文是：“昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦。”
这首词的意思是：昨夜雨虽然下得稀疏，风却刮得急猛，虽然睡了一夜，仍有余醉未消。问那正在卷帘的侍女，外面怎么样了？她说海棠花依然和昨天一样。你知道吗？这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。
有的人认为“卷帘人”指的是侍女，但也有人认为“卷帘人”指的是李清照的丈夫。表面上借用了韩偓的诗《懒起》中：“昨夜三更雨，今朝一阵寒，海棠花在否，侧卧卷帘看”的语意。
实际上惜花之意正是恋人之心，丈夫对妻子说“海棠依旧”，隐喻妻子容颜依然娇好，是温存体贴之辞，但妻子却说，不见得吧，自己该是“绿肥红瘦”，叶茂花残，只怕青春即将消失了。
