Simone
俏皮小花仙
基本资料
作品原名：花の魔法使いマリーベル
大陆辽艺版译名：俏皮小花仙
台湾译名：俏皮小花仙
香港译名：俏皮幻法小花仙
英文译名：Floral Magician Mary Bell
题材类别：魔法少女动画
制作方：テレビせとうち、ビックウェスト、苇プロダクション
首播日期：1992年2月3日-1993年1月18日
集数：50
每集时长：23.5分钟
剧场版：菲尼克斯的钥匙（フィニックスの键）
故事情节
主要内容
《俏皮小花仙》中每一集的故事大都是各自独立的，主要描述孩子们与玛莉蓓尔的日常交往，是他们之间关于梦想、关于友谊、关于爱的故事，一起去经历冒险，共同面对他们遇到的困难，从孩子的视角展现他们和玛莉蓓尔一起成长的历程，所有的故事都简单得几近平淡，纯净得近乎透明，但那却是一种让人不忍触及的美丽。
玛莉蓓尔是一位花魔法使，她使用花魔法让鲜花盛开在每个人的心中，来抚慰人们受伤的心灵，帮助人们找寻梦想，鼓励人们更坚强。准备好了吗？怀着童真的心灵，带着梦想的翅膀，我们，出发！！！
各集片名（注：各集片名均以俏皮小花仙中文字幕版的翻译为准，未发布的暂用辽艺版翻译。）
俏皮一：你好，我叫玛莉蓓尔
俏皮小花仙第2集：邻居不喜欢花
俏皮小花仙第3集：乱画的世界
俏皮小花仙第4集：有其父必有其子
俏皮小花仙第5集：玛莉蓓尔和姻缘树
俏皮小花仙第6集：玛莉蓓尔和坦巴林的争吵
俏皮小花仙第7集：可爱的朱丽叶
俏皮小花仙第8集：展翅高飞
俏皮小花仙第9集：樱花会
俏皮小花仙第10集：抓妖怪的人
俏皮小花仙第11集：毕毕安的计谋
俏皮小花仙第12集：花房大事件
俏皮小花仙第13集：寻找回忆
俏皮小花仙第14集：母亲节的礼物
俏皮小花仙第15集：爱上尤莉的王子
俏皮小花仙第16集：游戏作家
俏皮小花仙第17集：吉特的奸计
俏皮小花仙第18集：海上历险
俏皮小花仙第19集：野游真开心
俏皮小花仙第20集：呼唤友情的单轮车
俏皮小花仙第21集：来自星国的波拉
俏皮小花仙第22集：凯恩第一次出远门
俏皮小花仙第23集：走失的人鱼公主
俏皮小花仙第24集：吉特又来了
俏皮小花仙第25集：尤莉和淘气的海豚
俏皮小花仙第26集：真的有火凤凰吗？
俏皮小花仙第27集：玛莉蓓尔的画册
俏皮小花仙第28集：毕毕安和小猫查查
俏皮小花仙第29集：幽灵宅邸的古钟
俏皮小花仙第30集：迷路的毕毕安
俏皮小花仙第31集：秋收节
俏皮小花仙第32集：幸福台灯
俏皮小花仙第33集：爸爸和妈妈
俏皮小花仙第34集：点心房子和两个怪人
俏皮小花仙第35集：返老还童
俏皮小花仙第36集：月球旅行记
俏皮小花仙第37集：两只角的独角兽
俏皮小花仙第38集：身陷魔掌
俏皮小花仙第39集：营救坦巴林
俏皮小花仙第40集：寻找波斯菊仙
俏皮小花仙第41集：加油！爱神
俏皮小花仙第42集：被绑架的毕毕安
俏皮小花仙第43集：雪天里的愿望
俏皮小花仙第44集：泛滥的刺形草
俏皮小花仙第45集：花魔法界的玛莉蓓尔（暂定名）
俏皮小花仙第46集：吉吉贝尔带来的大混乱 （暂定名）
俏皮小花仙第47集：加油！坦巴林
俏皮小花仙第48集：沙尼贝尔城的大事
俏皮小花仙第49集：圣树
俏皮小花仙第50集：我们的梦想
人物介绍
玛莉蓓尔
坦巴林
尤莉
凯恩
蕾米
塔库罗
萝斯奶奶
巴托
吉特
毕毕安
邦革
塔普
卜拉
诺伯
玛莉蓓尔的魔法
玛莉蓓尔的魔法分为普通魔法和花魔法两种，其中：
普通魔法通常使用“玛莉蓓尔坦巴林”（也可译为“玛莉蓓尔的花铃鼓”）来完成；花魔法则需要坦巴林协助玛莉蓓尔变身来完成。
魔法咒语
普通魔法：玛莉蓓尔坦巴林……
花魔法：玛莉蓓尔的花魔法，花魔法！玛莉铃蓓尔铃，铃铃铃……
魔法道具
玛莉蓓尔的花铃鼓：核心道具，它是玛莉蓓尔出入花魔法界的通道，玛莉蓓尔利用它施展其他魔法，作为坦巴林的住所，同时也是玛莉蓓尔的飞行工具。
花房药水：在第一集中玛莉蓓尔用它来建造花房。
魔杖：玛莉蓓尔用它施展花魔法。
花瓣雨：实现玛莉蓓尔的意图，需要施展花魔法才能产生，作用强大、影响范围广。
魔法香水：本质上作用同上，具有小范围的作用。
花车：玛莉蓓尔的交通工具之一，可上天下海，甚至飞往宇宙。
魔法粉末：沾上它的物体可以产生某种奇异的效果，如第三集中可以让图画动起来。
魔法笛子：在第三集玛莉蓓尔吹着它把活动的图画组织起来。
玛莉蓓尔的扑粉盒：平常状如项链上的坠子，实际上是个可视对讲机，使用时只需用手点一下，扑粉盒就能变大，打开后同时按下两个按钮，即可通话；如果有人呼叫，扑粉盒能够闪光，并且自动变大，提醒主人通话。玛莉蓓尔可以通过它瞬移到另一位通话人身边。
花环：把它贴在障碍物上，人可以立即穿过去。
魔法徽章：就像一朵美丽的小花，佩戴在胸前，它可以让佩带者拥有某种特殊的能力，如：可以和动植物、精灵对话；代替宇航服让人在太空停留；让芭芭贝尔（玛莉蓓尔的奶奶）远程控制别人的讲话内容等。
魔法煎锅：在第五集中，玛莉蓓尔用它收集人们对因缘树的回忆，把回忆作成小丸子给因缘树吃下去，让因缘树重新振作了起来。
魔法藤条：第六集中用来拯救落水的凯恩，但是断掉了。
魔法泡泡：可以把指定的人或物包裹住，在第七集中玛莉蓓尔用它成全了里本和朱莉娅。
花之宝盒：玛莉蓓尔戴上花戒指，把戒指对准宝盒上面的花形印记，就可以打开宝盒顶部的花瓣，花瓣中间放有可以打开一道门的花钥匙，穿过这道门就是花门大厅。
花瓣橡皮擦：用它可以抹除留在任何东西上的任何印记。第十集中玛莉蓓尔用它擦除了照片上的坦巴林。
精灵口哨：用于召唤精灵，发出的声音是人耳听不见的超声波。
组织小分队：在十二集中，用于清理被小偷放进花房里的各种动物，个子虽小但效率很高。
清洁机器人：用于清理花房，但需要正确的指令才能顺利完成工作，在第六集出现。
花手表：用来控制魔法的有效时限，出现在第十五集。
