Simone
对于这句话我们可以从两个方面去理解，首先就是单单从字面意思了，这句话首先就是说如果你打家养的鸡的话，那么它们通常都是只会在院子里飞来飞去的，但是如果你打野鸡的话它就会直接窜得很远，而且头也不回的就跑了。
对于有养鸡的人其实都有体验过，那就是鸡是到处都拉屎的，特别是如果你有在院子里晒谷子或者是晾衣服的话，通常都会到处乱拉，而且鸡的话通常都是会到处扑腾到处飞，可以说完全就是令人看了很不爽，因此就会拿着竹竿去打它，但是无论你如何打，鸡的话通常都是只在院子里转来转去的，即使飞出门外的话通常也不会太久就会自己回来；而野鸡的话则不同，因为平时看到有人的话都会直接就头也不回的就跑掉了，即使被抓起来圈养的话，一有机会也是直接就会溜掉的，或许有一颗向往自由的心。
这句话如果从更深层次去理解的话，其实就是在讲我们身边的亲戚了，关乎到有没有血缘关系了，因为对于有血缘关系的亲戚，比如家中的大姨、舅舅之类的，即使平时磕磕绊绊的，会因为各种矛盾从而争吵之类的，但是通常都不会选择反目成仇，因为只要找个德高望重的长辈去调解下的话，那么自然的彼此间的矛盾也会放下，因为这就是有血缘的存在了，是轻易打不散的，这就是好比“家鸡打得堂前转”。
而没有血缘关系的话指的就是姨夫、舅妈这些了，因为通常都是与有血缘关系的亲戚作为纽带，所以平日里才会相互的走动，但是一旦离婚了或者是这些亲戚离世了，那么自然的也就不会有太多的来往了，因为没有血缘关系作为纽带，彼此间自然的也就没有来往的理由了，所以关系就会变得越来越疏远，这也就是“野鸡不打自己飞”。
