1、问则对,不问则述。
出自《文中子中说·魏相篇》。【译文】如果有人提问,我就应对。没有人提问,我就陈述自己的主张。
2、执古以御今之有乎?
出自《文中子中说·礼乐篇》。【译文】执著于古法而能统御今天的人,还有吗?
3、君子之于道也,死而后已。
出自《文中子中说·魏相篇》。【译文】君子对于道,直到死后才能停止追求。
4、君子先择而后交,小人先效而后择。
出自《文中子中说·魏相篇》。【译文】品德高尚的人交朋友,先选择,然后再交往;小人交朋友先一见如故,然后才去选择自己所需要的人。
5、见利争让,闻义争为,有不善争改。
出自《文中子中说·魏相篇》。【译文】看见利益要争相推让,听见仁义要争相去做,有不对的地方要争相去改正。
6、多言不可与远谋,多动不可与久处。
出自《文中子中说·魏相篇》。【译文】多说话的人不可以与之深谋远虑,多变动的人不可以与之长久相处。
7、居近识远,处今知古,惟学矣乎?
出自《文中子中说·礼乐篇》。【译文】住在近处能知道远处的事,处在今天能知道古代的事,只有学习才能达到吧?
8、天下有道,圣人藏焉。天下无道,圣人彰焉。
出自《文中子中说·述史篇》。【译文】天下有道的时候,圣人掩藏起来。天下无道的时候,圣人出来彰显其道。
9、闻难思解,见利思避,好成人之美,可以立矣
出自《文中子中说·魏相篇》。【译文】听见别人的难处就思考解决,看见利益就想着躲避,喜欢成全别人的好事,可以有所建树了。
10、必也直而不迫,危而不低,其知命者之所为乎?狡乎逆上,吾不与也。
出自《文中子中说·礼乐篇》。【译文】一定要直言而不逼迫,危言而不低毁,这不是知天命的人的所作所为吗?奸猾而犯上的,我不赞同啊。