孟菲斯是名,德佩是姓。貌似有段采访说过因为他老爸抛弃了他和他妈,所以他也不喜欢别人叫他的姓,而希望别人叫他名字:孟菲斯。至于为啥大家习惯德佩,那可能只是习惯吧~一开始就这么叫了。
其实就跟我们喊科比,但人家球衣后面印着布莱恩特一个道理。
还比如法布雷加斯刚进国家队的时候身后印着cesc
球员可以自己决定身后印什么名字
荷兰有一个球员把自己爸妈姓氏全印上去了:Vennegoor of Hesselink
大部分球员对球衣上的名字都没什么要求,都按常规印自己的姓,比如说里奥费迪南,Rio Ferdinand,印在球衣上的就只是Ferdinand。但是有些球员会有比较特殊的要求,比如说印名不印姓,像德佩,就印了他的名字(Memphis);小豌豆埃尔南德斯,按常理应该是印Hernandes,但是他要求印上自己的绰号Chicharito(小豌豆的西班牙语),报上去英足联,批了,就这样印了;还有阿圭罗,本来应该只印Aguero,但是他很喜欢日本动漫里面那个大空翼,就在Aguero前面加了个Kun(阿根廷人称大空翼为kun),报上去,也批了,就这样印了。一般不要太离谱的都会批,像德佩这样的当然可以了。