Simone
We are made to love不是病句，句意为我们是为爱而生的。
重点词汇解释：
1、are
v. 是（be的第二人称单复数现在式）
n. 公亩
2、make
vt. 使得；进行；布置，准备，整理；制造；认为；获得；形成；安排；引起；构成
vi. 开始；前进；增大；被制造
n. 制造；构造；性情
3、love
n. 爱；爱情；喜好；（昵称）亲爱的；爱你的；心爱的人；钟爱之物；零分
v. 爱恋（某人）；关爱；喜欢
扩展资料：
make的用法：
make后面可以接宾语，再接形容词，表示使得。make后面可以接宾语，再接不加to的动词不定式，也表示使得。
但当不定式短语在主动结构中作宾语补足语时，不带to；但在被动结构中作主语补足语时，不定式短语则必须带to。
当make+形容词（短语）+名词短语时，是一种倒装结构。为使句子结构保持平衡，通常将较长的名词短语移置补足语之后，不加引导词汇作形式宾语。
不能作为一个完整的句子，但如果是日常口语就没有太大问题，应该也可以翻译为 我们被创造去爱。但是如果是比较正式非口语化的交流还是加上宾语比较完整。
不是，用于口语是完全没问题的。可以翻译成“我们为爱而生”或者“我们为了生命而热爱”或“为什么不向爱前行”这些，可能翻译有一些出入，但大概意思就是这样
make sb to do的被动表达sb be made to do，此处love是作为名词。不能用应试教育那一套来直译，国外也不认应试教育那一套，语言表达都是灵活的，建议楼主多钻研几本英翻，品味一下中文的文字魅力。这初中都学了吧！
不是的，反而是个很美好的句子，围绕着生命与爱，为了挑刺还是duck不必
