李敖的翻译：
噢，Danny Boy
当风笛传唤，幽谷成排
当夏日已尽，玫瑰难怀
你天涯人影，而我
我在此长埋
当草原尽夏，当雪地全白
任晴空万里，任四处阴霾
噢，Danny Boy
我如此爱你，等你徘徊
噢，说你爱我，你将前来
纵逝者如斯，死者卒在
且皇天后土，在黄坟冢上
请把我找到
找到，寻我遗态
即令你足音轻轻在我上面
整个我孤坟感应，甜蜜温暖
你俯身向前，诉说情爱
我将死於安乐，直到与你同在;
鲁道夫红鼻子驯鹿歌词
Simone
发布于 2024-07-24 20:40:49
544 阅读
