《英文招聘广告》
英文招聘广告(一):
英文招聘广告通常有如下此资料组成:
1、招聘单位的名称(The Name of the Recruiting Unit)
一般单独摆在第一行,排版时用粗体字,以标题的形式出现。如:
Avon(Shanghai)Company Limited上海雅芳有限公司
Amway (China) Daily Necessities Company Limited美国安利(中国)日用品有限公司
2、招聘单位的标志(Thelogotype of the Recruiting Unit)
一般放在招聘广告标题的前边,但有时也可放在标题的后边。这是因为企业在招聘人才的同时,还要在读者心目中树立起该企业的形象。
3、招聘单位的简介(The Brief Introduction to the Recruiting Unit)
对企业进行广告宣传,以便让求职者对企业有一个基本的了解。如:
Krupp,one of the top ranking German Industrial groups activein Mechanical Engineering,Plant making,Automotive,Fabrication,Steel and Trading,is now widening its business in the People's Republic of China。
克路普是德国名列前茅的工业集团公司之一,从事机械工程,设备制造,装备,钢铁生产及贸易等业务,现正在扩大本公司在中华人民共和国的业务。
4、招聘的职位(The Job Titles Being Offered)
注明具体的空缺职位,是任何招聘广告必不可少的资料。如果一则广告只有一两项孔雀职位,那么招聘的职位就往